Если вы любите смотреть фильмы и сериалы в оригинале, с субтитрами, и хотите лучше понимать другие языки, то приложение SrtDuoReader отлично вам подойдет. Загружайте в него субтитры в форматах SRT и Xml-DFXP, слушайте правильное произношение отдельных слов, сохраняйте незнакомые слова во внутренний словарь, чтобы позже узнать их значение. Перевод того или иного слова производится автоматические через буфер обмена. Нужно только скопировать перевод в онлайн словаре и вернуться обратно к приложению. Вы будете самостоятельно решать, к какому именно онлайн-словарю предпочтительнее обращаться, выбирая из нескольких доступных вариантов.