Я вообще никого выделить не хотел. Суть в том что и в укр и в Латвии какой-нибудь люди могут не очень говорить по-английски потому что никогда не выезжали страны или просто это не интересно. Это характерно всему СНГ , уровень образования и так низкий ,если не на дне. Это лень и совок ,нежелание вылезти из комфортной ракушки. И такие люди будут играть в одни и те же переведенные игры годами нежели пытаться что-то самому перевести

Не-не-не. Ситуации в россии и других странах из бывшего СССР кардинально отличаются. В других странах люди, как минимум, билингвы - они владеют свои государственным языком и русским, который исторически стал языком межнационального общения в СССР. Если брать Украину и страны Балтии - то в них многие владеют ещё каким-то другим языком или языками. Потому, что страны Балтии входят в ЕС. А у Украины много лет безвизовый режим с ЕС, люди перемещались и им нужно было учить языки. Сейчас из-за российской войны многие украинцы вынужденно живут в других странах и там выучили языки этих стран. В россии ситуация обратная. Люди просто не хотят учить другие языки. Потому, что им десятилетиями вдалбливают про "великий и могучий", "великую русскую культуру", достоевские с пушкиными вот это вот всё. Паралельно уничтожаются языки коренных народов. А большинство россиян даже не имеют загран паспорта. И получается, что это проявление имперства - политика выстроена так, что люди считают, что раз они владеют (и то плохо) русским языком, то они какие-то избранные и все остальные им должны. Хотя тенденции обратные. В Украине многие люди, которых раньше можно было назвать "русскоязычными" сознательно и принципиально отказываются от русского. Похожая ситуация и в других странах. Таким образом роль русского, как языка межнационального общения будет сокращаться. Так что россияне - учите английский, а лучше китайский)