Ну, вряд ли "Бесконечное лето" хорошая новелла. Там скорее хайп был из-за того, что типа совок и все дела) "Чёто-чёто рокнролл" от тех же ребят - вообще лютая графомания. Так, на вскидку, локализованные: STEINS;GATE Slay the Princess The Life and Suffering of Sir Brante В ТГ есть канал: Визуальные новеллы для Андроид. Там практически через день что-то новое с локализацией.