Как? Кинь тутор

Во первых на движке ID Tech 4 есть Return to castle of Wolfenstein а во вторых Wolfenstein 2009 года использует движок ID Tech 5

Рил?

Нету. В отличие от Doom 3, Quake 4 и Prey, Wolfenstein 2009 использует модифицированный IDTech и его опен-сорс реализации просто не существует. Другими словами, кода игры нет. Та же причина, по которой нет Portal 2 на андроид, а Portal есть. Только вот Portal 2 в принципе возможен, т.к. его исходники доступны (nillerusr даже начинал, но потом бросил)