Есть ещё вариант-сделать бэкап одного этого приложения через настройки телефона вместе со всеми его данными. Потом удалить. Установить обнову. Переподписать лаки патчером. Удалить. Восстановить из бэкапа старую версию. Накатить сверху переподписанную обнову. Это на случай, если обнова не устанавливается поверх(а у пираток такое случается не так уж и редко, это вам не маркет).