Региональные ограничения можно обойти. Рассмотрим три способа.

1. Командная строка. 

1. Закройте Steam (полностью)
2. Включите любой VPN и выберите любой сервер кроме, разумеется России 
3. Снова откройте Steam
4. Откройте страницу с нужной игрой в браузере, найдите ID номер игры в Steam и скопируйте его. Он находится сверху,в адресной строке.
5. Одновременно нажмите Win+R и введите команду steam://install/ID игры

После этого откроется окно установки. Если вы хотели  просто добавить игру на аккаунт, отмените установку.

2. Смена региона Steam.

Достаточно очевидный способ,но,не совсем простой:

1. Откройте Steam
2. Откройте раздел "Об аккаунте"> "Настройки Steam Guard" и нажмите кнопку "Выйти на всех других устройствах"
3. Запускаем VPN 
4. Заходим в Steam с включенным VPN;затем открываем магазин и выбираем дешёвую игру (пример - Zup!) Добавляем игру в корзину. В корзине при покупке выбираем страну, к которой мы хотим привязать Steam. Выбираем "Купить для себя".
5. Затем Steam попросит ещё раз войти, входим, переходим к окну выбора оплаты. Выбираем Visa или MasterCard.
6. Добавляем данные карты в Steam и покупаем игру. Регион автоматически сменится на регион виртуальной карты, которую вы использовали.

Для смены региона обязательно иметь доступ к виртуальным картам другой страны,если у вас их нет, купить их можно в специальных сервисах.

3. Новый зарубежный профиль.

Выполняем стандартную процедуру с регистрацией.

Важные детали:

1. Включите VPN,потом зайдите в браузер.

2. При заполнении данных введите адрес электронной почты, подтвердите её и выберите регион аккаунта — Казахстан. Почту также нужно подтвердить.

3. Перейдите в магазин и добавьте в библиотеку любую бесплатную игру.

Вот и всё! Возможно,для кого-то это будет неактуальной информацией и кто-нибудь обязательно напишет "да это все знают!",но, возможно я кому-то помогу. Если остались вопросы - задавайте, отвечу.