Не, не то. Эта стратежка, а в той игре управлял именно своим транспортом от 3 лица. Никаких юнитов там вообще не было. Только вражеские постройки с пушками. Давно это было. Очень. Ну, вроде 14-16г. Врят ли это сильно поможет. Блин, не помню. Вроде не было русского.

Ты уверен что это была песочница, а не стратегия? Были ли там башни (как в kingdom rush, например), игра делилась на уровни или сюжетную компанию? Или не то и не другое?

Был редактор, где ты строил свое транспортое средство и обвешивал его пушками. Был стартовый куб, с которого и начиналось все строительство. После создания, постройка появлялась на острове. От него была небольшая дорожка на другой остров. Там стояла небольшая стена с пушкой. Эта стена прегрождала путь к следующей тропинке и следующему острову. Все острова были связаны тропинкой. И на каждом последующем острове все более укрепленная постройка. По сути это был один большой уровен. Ты просто строил разные машинки и не только и сражался на островах, испытывая свою постройку. И по воде можно было сразу поплыть к финальному замку(я плохо помню конец, так как до него так и не доходил). Под контролем был только один твой транспорт, от 3 лица. Никаких башен, никакой стратегии, никакого сюжета. Вот, все что смог вспомнить.

Проверь Siegecraft commander

Эх, не то... Это слишком графонистая, да и вид сверху. Но, спасибо за попытки

Посмотри Little rescue machine, выглядит очень похоже 

Во, это уже ближе, но все равно не то. В той не было никаких людей. Только машина и вражеские постройки.

Вот как🤔 Значит, рассматривать Poly bridge/the catapult и их клоны точно нету смысла. Я бы предположила что это Construction City, там и редактор уровней есть, но не всё сходится с твоим описанием.

Не, эти вообще уже в 2д, а та была в 3д. Графика была хоть и простая, но не лоуполи. Из кубиков была только машина, которую строил игрок. И то, некоторые детали, как пушки, или какие то лопасти(?) пытались в реализм, касколько это вожможно для мобильного клона 10-х. Острова и постройки тоже пытались в реализм.

Бlя, чем больше описываю, пытаюсь вспомнить, листаю каталог сайта, тем больше мне кажется, что я шиз, и этой игры никогда не существовало. А все мои воспоминание, где я любил строить в ней свою технику - это какой то псиоп