Частое явление на данном ресурсе — виноват, скорее всего, хостинг, на котором размещён данный APK. Раньше я лечил это тем, что зажимал кнопки "скачать" и нажимал "скачать по ссылке". Единственное, что можно сделать в этом случае, — ожидать следующего дня или воспользоваться другими ресурсами.

Ну если игра старая то без вариантов, обновлять никто не будет