Рут останется, удалить его можно через менеджер

Сделать примерно те же действия, что при его установке: в TWRP накатить boot.img без встроенного root, то есть из чистой и официальной прошивки. Только ставить такой бут, что от прошивки на телефоне.