Что-то я не припомню, чтобы взломанные версии могли подключаться к google play.. Может и не установиться, если подпись разная. Честно говоря, я частенько сталкивался с тем, что после обновления сохранения улетает. Научился находить где оно находится, копировать его, вырезать. Удалять полностью игру и устанавливать новую версию. Потом переходил, закидывал туда сохранение и тут появлялся Гарри Поттер.