Использую связку встроенного менеджера (он вроде называется Files/Файлы) и ES Проводника. Первый чтобы создать название папки, второй чтобы в эту папку перекинуть кэш и все работает как надо. На телефоне 14 андроид, но будет работать и с 11-13