Понятно. Подскажите, какой контакт есть у разработчика порта?

Под Терминой вы имеете в виду Fear & Hunger? В данном случае официальной помощи вы не получите. И неофициальной, скорее всего, тоже (Разработчик порта уже более двух лет не обновлял своё детище) От себя могу лишь сказать, что вы можете попробовать запустить игру через интерпретатор (например JoiPlay), либо же через эмулятор (GameHub).